中国のコットン人形|非遺産「綿塑(めんそ)」の現代的な表現

「娃娃(ワーワー)」,つまり人形(にんぎょう)は、世界中で多くのファンに愛されている存在です。毎年、世界各地で人形の展示会やコンテストが開催され、その芸術としての魅力が広く認められています。

中国では人形作りの技術は非常に古く、漢代、あるいはそれ以前にまで遡ることができます。『全唐文』の「木偶人」という文章には、「木を彫って遊び道具とし、彩色し、衣をまとわせる。その表情や動きさえもリアルに表現されていた」との記述が残っています。

宋代の『東京夢華録』には、文殊や普賢の人形が色鮮やかに作られ、獅子や白象に乗せられ、指先から水が出たり、風に揺れてまるで空を舞う仙人のようだった、という記述もあります。


「綿塑(めんそ)」は,中国の伝統的な民間工芸の一つで、すでに百年近い歴史を持っています。最も古い記録は東晋時代、王嘉の『拾遺記』に見ることができ、現在では広東省の無形文化遺産にも指定されています。

图片
图片

🌸 LeeDoll 裡多乘物|棉塑作品

「綿塑(めんそ)」とは?

綿塑(ソフトスカルプチャー)は、綿を芯に形作り、手作業で縫い合わせ、造形し、刺繍や彩色、染色、定着など、数多くの工程を経て完成される柔らかな立体芸術です。
単なる裁縫技術に留まらず、絵画、立体造形、刺繍などを融合させた総合的な表現技法であり、その芸術性と観賞価値は非常に高いものとされています。この技術は長らく、師匠から弟子へと口伝で受け継がれてきました。

綿は「肉」、綿布や絹は「皮膚」、針と糸は「筋脈」。

―そうたとえられるように、素材の一つ一つが命を持つように組み合わされ、形となっていくのです。

图片
图片

綿塑アートの世界へ——

图片图片图片LeeDoll 裡多乗物|綿塑アート作品图片棉「綿は形を保ちにくく、造形や工芸には高度な技術が求められます。
人物の表情やしぐさ、動きの流れすべて、
手に持つ針と糸の引き加減ひとつで決まるのです。
その微妙なニュアンスの違いこそ、一針一針に込められています。」
—— 綿塑第四代継承者 ロー・シャオリン

图片图片图片

羅暁琳(ルオ・シャオリン)は、

图片🧵 LeeDoll 裡多乘物|棉塑作品

  綿塑から見る中国人形の変遷 

綿塑(めんそ)の発展は、中国の人形文化の変遷を映す一つの縮図です。
古代の陶俑(とうよう)や木偶(もくぐう)から、唐宋時代の布人形・紙人形、
そして明清時代の絹人形まで——
それぞれのスタイルは、当時の社会や文化、美意識を反映してきました。

現代において、綿塑は単なる手工芸ではなく、
作り手の人生や感情、思索を込めた芸術の表現手段となっています。
針と糸を通して、繊細で豊かな美の言語へと昇華させ、
伝統を受け継ぎながらも、現代的なデザインや要素を取り入れ、
新たな命を吹き込んでいます。

綿塑は時代の流れを記録しつつ、
中国人の美的感性と創造力の進化を、静かに物語っているのです。

通讯更新

请输入您的电子邮件地址进行订阅

一条评论

  1. The website design looks great—clean, user-friendly, and visually appealing! It definitely has the potential to attract more visitors. Maybe adding even more engaging content (like interactive posts, videos, or expert insights) could take it to the next level. Keep up the good work! German news in Russian (новости Германии)— quirky, bold, and hypnotically captivating. Like a telegram from a parallel Europe. Care to take a peek?

留下评论

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

Select your currency
JPY 日元 (¥)
USD 美元